Liebe Mitglieder,

Dank den neuen Anpassungen des Bundes bezüglich Distanzregelung konnten wir die maximale Teilnehmerzahl pro Dojo erhöhen. Im Kickboxen müsst ihr euch weiterhin via Doodle anmelden. Alle anderen Trainings könnt ihr ohne Voranmeldung besuchen.

Ihr habt euch vorbildlich an die angepassten Regeln gehalten. Wir bitten euch weiterhin gegenseitig aufeinander aufzupassen und Rücksicht zu nehmen, damit wir auch die nächsten Wochen so souverän wie bis anhin überstehen.

 Die Trainings finden weiterhin unter Einhaltung unseres leicht angepassten Schutzkonzeptes respektive dem Schutzkonzept für Kindertrainings statt. Bitte schaut euch diese an und haltet euch daran.

Falls jemand noch in keinem Chat ist, sendet uns bitte eine email (info@asc.ch) mit euren Angaben und den Kursen, die ihr belegt.

Im Kraftraum kann auch wieder regulär trainiert werden.

Wir freuen uns sehr, euch im Asia Sport Center begrüssen zu dürfen!

Euer Asia Sport Center

Doodle link:

Kickboxing Woche 16

*****

Liebe Mitglieder,

Wie ihr wisst, sind alle Eure Abos bis am 8. Juni pausiert. Wir haben in den letzten Wochen verschiedene Mitteilungen von Mitgliedern erhalten, die auf die Pausierung verzichten möchten. Falls ihr das auch möchtet, füllt bitte das editierbare PDF-Formular aus und retourniert es per Mail an die angegebene Adresse oder per Screenshot via WhatsApp an Aurel. Weiterhin alles Gute und bis hoffentlich ab dem 8. Juni wieder im ASC.

Euer Asia Sport Center

*****

Dear members,

as you all know your memberships are paused until June 8. We have received several messages from members who would like to forgo this pause. If you would like to do this as well, please fill out the editable PDF form and return it via email to the indicated address or send a screenshot of the form via WhatsApp to Aurel. All the best and we hope to see you back at the ASC from June 8.

Your Asia Sport Center

*****